Budget 2016 de la Confédération

16.12.2015 – Le Conseil des Etats crédite 26,7 millions de francs supplémentaires dans le budget de l’agriculture pour les contributions à l’exportation de produits agricoles transformés.

(ATS/AGIR) – En décidant d’allouer aujourd’hui dans le budget de l’agriculture 2016 de la Confédération 26,7 millions de francs supplémentaires pour les contributions à l’exportation de produits agricoles transformés, le Conseil des Etats a suivi la proposition de la conférence de conciliation. Ce crédit, qui s'inscrit dans le cadre de la Loi chocolatière, sera ainsi porté à 94,6 millions. Par ailleurs, l'Office fédéral de l'agriculture se verra attribuer 5 millions de francs supplémentaires pour l'Institut de recherche de l'agriculture biologique FIBL. Et ce montant ne sera pas compensé en étant retiré du budget du Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation. La Chambre des cantons a nettement avalisé le compromis de la conférence de conciliation, par 37 voix contre 6. De son côté, le Conseil national se prononcera demain. S'il rejette le compromis, les solutions présentant les dépenses les plus basses seront retenues.

Auteur : ATS/AGIR