Budget 2017 de la Confédération

14.12.2016 – Une conférence de conciliation devra trouver un compromis pour finaliser le budget.

(ATS/AGIR) -  Pour finaliser le budget 2017 de la Confédération, une conférence de conciliation devra trouver une solution. En effet, Le Conseil des Etats a maintenu aujourd’hui son opposition à des coupes transversales dans l'administration. Députés et sénateurs se sont en revanche déjà accordés pour verser à l'agriculture 61,9 millions de plus en faveur des paiements directs. Par 21 voix contre 19, le Conseil des Etats a finalement accepté d'accorder aussi 26,7 millions de plus dans les contributions à l'exportation de produits agricoles transformés (loi chocolatière). Par contre, il refuse toujours d'accorder 2,5 millions de plus pour la promotion de la qualité et des ventes. Les deux conseils se prononceront jeudi. En cas de rejet de la proposition de la conférence de conciliation, la solution la plus économe précédemment décidée par l'une des Chambres s'impose.

Auteur : ATS/AGIR