Budget fédéral 2013

29.11.2012 – Le Conseil national octroie 60 millions de plus à l'agriculture

L'agriculture et le tourisme sortent gagnants du débat sur le budget 2013 de la Confédération adopté jeudi par 157 voix contre 20 au Conseil national. Ils bénéficieront respectivement de 60 et 12 millions de plus que prévu, sur un déficit de près d'un demi-milliard. A de courtes majorités, la Chambre du peuple a accordé 60 millions de plus, en particulier en faveur du lait et du vin. Le plénum a suivi les trois propositions de Jean-Pierre Grin (UDC/VD). Par 93 voix contre 86 et 7 abstentions, il a augmenté de 15 millions de francs la contribution à l'exportation de produits agricoles transformés. Elle est prélevée sur les droits de douane, qui, en 2011, ont été justement de 15 millions plus élevés que la manne redistribuée. Le National a aussi volé au secours du marché laitier, le prix versé aux producteurs ayant atteint des niveaux plancher en 2012. Par 91 voix contre 85 et 8 abstentions, le conseil a accepté d'accorder aux éleveurs 30 millions de francs supplémentaires. C'est l'aide ponctuelle de 15 millions de francs à la viticulture qui a passé le plus facilement, par 102 voix contre 71 et 13 abstentions. Le National veut accorder aux producteurs 1,5 francs par litre afin de déclasser les bouteilles pour alléger les stocks. A cause du franc fort notamment, le vin suisse subit plus qu'à l'habitude la concurrence étrangère.

Auteur : ATS/AGIR