Main Content
Du chocolat suisse pour les astronautes
26.04.2016 – Une dizaine de jours après leur lancement, les douceurs sont arrivées sur la Station spatiale internationale (ISS)…
(ATS/AGIR) - Les six astronautes de la Station spatiale internationale (ISS) ont reçu une surprise dans leur dernier colis de ravitaillement: la Suisse leur a offert six mini-tablettes de chocolat au lait. Mais envoyer des denrées dans l'espace n'est vraiment pas du gâteau, explique aujourd’hui dans un communiqué le Swiss Space Center à l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL). Conditionnés en septembre dernier, les chocolats ont mis près de six mois pour enfin décoller, car de strictes conditions devaient être remplies, à commencer par l’obtention de l'accord de principe de l'Agence spatiale européenne (ESA) et la mise au point des détails pratiques avec le chocolatier. Basé dans le canton de Lucerne, il a dû fournir une liste complète et détaillée des ingrédients, a expliqué l'EPFL. L'envoi a ensuite fait l'objet d'un long processus de qualification et de vérification au terme duquel le paquet a été transmis à la NASA qui s'est chargée de l'acheminer sur l'ISS, le 8 avril, depuis le site de lancement de Cap Canaveral en Floride. Les six astronautes ont reçu les douceurs helvètes une dizaine de jours après le lancement. Cette opération a été menée dans le cadre de la coprésidence, par la Suisse, du Conseil de l'Agence spatiale européenne .
Auteur : ATS/AGIR
