Main Content

Les articles d'AGIR

02/07/2013

L'Agence AGIR cherche un(e) collaborateur(trice)

L' Agence d'information agricole romande (AGIR) est active depuis plus de 15 ans pour fournir aux médias, aux écoles et au grand public des informations sur l'agriculture suisse, l'alimentation et l'environnement. Fonctionnant comme trait d'union entre la ville et la campagne, l'agence favorise le dialogue entre producteurs et consommateurs. Elle est active au niveau régional mais s'implique également dans des actions nationales de communication.

Pour compléter son équipe, l'Agence AGIR cherche :

 

Un(e) collaborateur(trice)

 

Votre mission :

  • participer à des groupes de travail au niveau national qui mettent en relation l’agriculture et le grand public
  • maintenir ou établir des contacts avec les milieux de l’enseignement et les organisations concernées par les moyens d’enseignement
  • traduire et adapter différents documents d'allemand en français
  • participer aux tâches administratives de l’agence

 

Votre profil :

  • bilingue ou excellentes connaissances orales et écrites de l’allemand
  • Aisance rédactionnelle en français
  • bonnes connaissances des outils informatiques
  • connaissances des milieux agricole et/ou scolaire

 

Lieu de travail :

  • Lausanne

 

Taux d'activité :

  • 80 à 100%

 

Entrée en fonction :

  • De suite ou à convenir

 

Nous vous offrons, une activité variée avec la possibilité de collaborer à des projets nationaux. Vous trouverez chez AGIR un cadre de travail agréable au sein d'une petite équipe dynamique.

Les dossiers de candidature doivent être envoyés avec tous les documents usuels jusqu'au 12 juillet 2013 à :

 

Agence d'information agricole romande (AGIR)

Martine Bailly - directrice

Case postale 128 - 1000 Lausanne 6

 

Teilen