Main Content
Budget 2015 de la Confédération
02.12.2014 – Le Conseil des Etats devrait accorder 65 millions aux paysans.
(ATS/AGIR) – Pour le budget 2015, le Conseil des Etats a consenti lundi 65 millions pour les paysans, contre près de 116 millions accordés par le National. A l'issue des débats, le budget adopté par la Chambre des cantons se solde par un excédent de 441 millions (auxquels il faudra ajouter 139 millions de recettes extraordinaires), pour des revenus ordinaires totaux de 67,527 milliards. Le Conseil fédéral espérait afficher un excédent de 514 millions. Le National, auquel le dossier retourne, l'avait ramené à 381 millions. Les excédents sont à l'ordre du jour car le gouvernement a accompagné son budget d'une série d'économies pour un total de 700 millions. L'agriculture devrait passer à la caisse à hauteur de quelque 130 millions. Confrontée à la réforme des paiements directs, la branche s'est soulevée contre ces coupes. Les parlementaires y ont été sensibles. La Chambre des cantons ne souhaite toutefois pas aller aussi loin que celle du peuple.
Auteur : ATS/AGIR
