Crédits à l'agriculture

17.03.2011 – Le Conseil des Etats renonce aussi aux coupes prévues

Suivant le National, le Conseil des Etats a épargné jeudi l'agriculture des coupes prévues dans le prochain programme d'économies. Mais au lieu de lui attribuer 130 millions de plus, il s'est contenté de 122 millions. Le dossier retourne à la Chambre du peuple. La Chambre des cantons a octroyé une enveloppe de 6,86 milliards de francs à l'agriculture pour les années 2012-2013 par 38 voix sans opposition. Selon le Conseil des Etats, le crédit ne doit pas être augmenté plus que le strict montant qui aurait été économisé dans la cadre du programme de consolidation. Dans le détail, cela donne 388 millions de francs pour l'amélioration des bases de production et les mesures sociale, 837 millions pour la production et les ventes (- 7 million par rapport au National) et 5,625 milliards pour les paiements directs (- 1 million).

Auteur : Agir