Crédits agricoles

17.01.2011 – Une commission du Conseil des Etats corrige l'enveloppe 2012-2013

La commission des finances du Conseil des Etats est d'accord d'augmenter légèrement le crédit agricole de 2012 et 2013, mais pas autant que le National. Elle recommande de gonfler l'enveloppe proposée par le Conseil fédéral de 122 millions de francs pour la porter à quelque 6,850 milliards. Ce sont 8 millions de francs de moins que le crédit de 6,858 milliards voté par le Conseil national en décembre et qui correspond au niveau actuel. Pour des raisons d'orthodoxie budgétaire, la commission refuse à l'unanimité d'aller au- delà d'un geste de 122 millions, ont communiqué vendredi les services du Parlement. Cette somme correspond à la coupe pour l'agriculture prévue dans les mesures d'économies que la commission a repoussé jeudi. La ministre des finances Eveline Widmer-Schlumpf venait de lui annoncer pour 2010 un bénéfice de 3 milliards au lieu d'un déficit de 2 milliards, qui a rendu superflues des mesures d'économies à court terme.

Auteur : Agir