Main Content
Développement de l'accord agricole
13.12.2010 – Deux décisions concernant le développement de l’Accord agricole de 1999 ont été signées.
Les chefs de délégation de la Suisse et de l'UE ont signé lundi deux décisions concernant le développement de l'Accord agricole de 1999 dans les domaines phytosanitaire et des semences. Il s'agit notamment de faciliter le commerce de matériel de multiplication de la vigne et de variétés végétales supplémentaires. Cela représente "une nouvelle étape" en vue de la suppression des contrôles frontaliers dans le domaine de la santé des végétaux. Les adaptations de l'accord agricole dans les domaines phytosanitaire et des semences avaient été approuvées lors d'une séance du Comité mixte de l'agriculture le 10 novembre. Les deux parties sont d'accord que ce processus doit être poursuivi parallèlement aux négociations en cours dans les domaines de l'agriculture, de la sécurité des denrées alimentaires, de la sécurité des produits et de la santé publique.
Auteur : Agir
