Main Content
Exportations de bétail
08.06.2011 – Le Conseil des Etats veut réintroduire les aides
La Suisse doit réintroduire des aides à l'exportation de bétail d'élevage. Par 22 voix contre 15, le Conseil des Etats est entré en matière mercredi sur un projet du National, devisé à quatre millions par an. L'opposition de la gauche et d'une partie du PLR a été insuffisante. La majorité a désavoué la commission préparatoire qui prônait l'enterrement du projet. La commission devra maintenant remettre l'ouvrage sur le métier et examiner la modification de la loi sur l'agriculture en détail. Le projet prévoit de promouvoir les exportations à hauteur de quatre millions de francs afin de pallier les rapports de concurrence inégaux avec l'Union européenne (UE) et les difficultés d'écoulement du bétail. Cette somme serait puisée dans les paiements directs destinés à l'agriculture. Les aides à l'exportation sont un facteur de distorsion du marché et une mesure inefficace du point de vue économique, a critiqué en vain Anita Fetz (PS/BS) au nom de la majorité de la commission.
Auteur : Agir
