Les autorités doivent pouvoir soutenir les exportations de bétail

25.10.2010 – Le Conseil fédéral doit pouvoir subventionner les exportations suisses de bétail.

A l'instar de son homologue du National, la commission de l'économie des Etats veut réintroduire cette possibilité, estimant que les négociations menées à l'OMC sont «totalement bloquées». Par 3 voix contre 2 et 2 abstentions, la commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats a accepté une initiative du conseiller national Elmar Bigger (UDC/SG), qui demande au Conseil fédéral de garantir son soutien à l'exportation de bétail en attendant une révision de la loi sur l'agriculture.

 

Auteur : Agir